Saltar al contenido

¿Te inhabilitaron para conducir en una Probation? Podés recuperar tu licencia antes de tiempo

Resumen del Fallo (BLUF)

El Tribunal Oral en lo Criminal N° 12 resolvió rehabilitar al imputado en el uso de su licencia de conducir antes de que finalizara el plazo de la Probation. Aplicando por analogía el artículo 20 ter del Código Penal (previsto para condenados), el juez determinó que, habiendo transcurrido la mitad del plazo de "auto-inhabilitación" pactado y habiéndose cumplido las reglas de conducta, correspondía devolver el registro anticipadamente.

Los Hechos: Probation y entrega del registro

En el marco de una causa por lesiones culposas graves, al imputado R. F. A. se le concedió el beneficio de la suspensión del juicio a prueba (Probation) por el término de 1 año y 6 meses.

Como parte del acuerdo para evitar el juicio, el imputado ofreció "auto-inhabilitarse" para conducir vehículos por el mismo plazo (18 meses) y entregó su Licencia Nacional de Conducir en la secretaría del tribunal. Además, se comprometió a realizar tareas comunitarias y reparar el daño.

Qué se discutía: ¿La inhabilitación es inamovible?

Pasados 10 meses desde la entrega del registro, la Defensa solicitó la restitución de la licencia. Argumentó que el imputado ya había cumplido con todas las tareas comunitarias, había reparado el daño (a través del seguro) y había transcurrido más de la mitad del plazo de inhabilitación.

La cuestión legal era si el beneficio de la rehabilitación (Art. 20 ter CP), que permite levantar la inhabilitación a los condenados que cumplen la mitad de la pena, podía aplicarse también a quienes están en Probation (que técnicamente no son condenados).

Qué resolvió el Tribunal: Analogía a favor del imputado

El Juez Luis Oscar Márquez hizo lugar al pedido y devolvió la licencia, basándose en los siguientes argumentos:

  • Aplicación Analógica: Si bien el Art. 20 ter CP se refiere a "condenados", debe aplicarse analógicamente a la Probation porque es una norma más favorable (in bonam partem). Sería injusto tratar peor a un "probado" (inocente hasta que se demuestre lo contrario) que a un condenado.
  • Cumplimiento de Objetivos: Se valoró que el imputado "se ha comportado correctamente", cumpliendo las tareas comunitarias y respetando la prohibición de conducir durante el tiempo transcurrido.
  • Reparación del Daño: Se constató que hubo acuerdo en sede civil y que no quedaban conceptos pendientes de pago a la víctima, cumpliendo así con el requisito reparatorio.

Cómo usar este precedente en tu Defensa

Checklist de Estrategia

Para recuperar tu licencia antes de tiempo:

  • Calcular los Plazos: Apenas transcurra la mitad del tiempo de inhabilitación acordado, se puede pedir la rehabilitación.
  • Cumplimiento Perfecto: Es requisito indispensable haber terminado las tareas comunitarias y no haber cometido nuevas infracciones ni delitos.
  • Acreditar la Reparación: Presentar constancias del acuerdo de la aseguradora con la víctima para demostrar que el daño está cubierto.
  • Citar el Art. 20 ter CP: Usar este fallo para fundamentar que el derecho a la rehabilitación se aplica también a la suspensión del juicio a prueba.
Ficha Técnica
Tribunal: Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 12 (CABA)
Fecha: 07/05/2018
Causa: CCC 66575/2014/TO1 ("R. F. A.")
Imputación: Lesiones culposas graves
Resultado: REHABILITACIÓN RESTITUCIÓN DE LICENCIA

¿Necesitás recuperar tu licencia de conducir para trabajar?

No esperes a que termine toda la condena o la probation. Si cumpliste con las reglas, podemos pedir que te la devuelvan ahora.

CONSULTAR AHORA

¿Imputado por un Accidente de Tránsito?

Defensa penal en causas por Lesiones Culposas u Homicidio. Alcoholemia y abandono de persona.

Respuesta rápida (CABA, Provincia y Federal).

¿Accidente con heridos?
Defensa penal urgente.